There is a plus icon from where you can add multiple attributes. Please find the screenshot below :
How it works:
There is a filter button at the extreme right side from where counsellor wise filter can be applied.
Admin can access segments from all other counsellors and Activate, Deactivate,Delete, and Edit segment.